Bonjour,

Il ne reste que deux semaines à mon voyage… Le temps passe si vite! J’ai passé une très belle semaine! Les enfants que je vois le matin s’améliorent tous les jours! Ils travaillent très fort! Les enfants que je rencontre l’après-midi ont un peu plus de difficultés! Moi aussi, j’ai un peu de difficulté avec ce groupe, surtout avec la discipline! À Montréal, la discipline, ce n’est pas mon point fort, ici ce l’est encore moins! Même s’ils ne sont que 7 (j’ai deux nouveaux depuis mercredi : Conceptia et Félicien!), faire travailler les enfants dans le calme est parfois assez difficile. Tout d’abord, les enfants que je rencontre l’après-midi ne parlent presque pas le français (ils sont plus jeunes que le groupe en avant-midi), alors ils ne comprennent pas tout ce que je dis! De plus, je travaille souvent avec un enfant à la fois pendant que les autres travaillent dans leur cahier. Les enfants ne sont pas tous au même niveau, souvent, je les vois un par un ou je reste au pupitre d’un élève, je n’ai donc pas toujours l’œil sur tout ce qui se passe en classe. Aussi, au Bénin, c’est dans la culture de frapper les enfants, que ce soit à la maison ou à l’école. Pour les Béninois, il est tout à fait normal de frapper les enfants… En fait, on peut dire que toute autorité a le droit de frapper… Je donne un exemple (ce n’est pas véridique!) : Sœur Clarice est une autorité pour les ouvriers au chantier, elle aurait donc le droit de frapper un ouvrier qui aurait fait mal son travail. Ce serait très bien accepté! À l’école, lorsque les enfants n’écoutent pas les consignes, les maîtres et maîtresses utilisent un bâton et donnent des coups sur les jambes ou sur les bras des enfants! Les enfants n’aiment pas du tout ça! Rapidement, ils apprennent à écouter et respecter les consignes!!! Les Sœurs essaient vraiment de réduire au minimum cette forme de violence à l’école Sainte-Marcelline, mais il est difficile de changer un geste qui est normal pour une personne, je dirais même pour un peuple, car la plupart des parents sont d’accord avec le fait que les enfants soient frappés et veulent que leur enfant soit puni de cette manière. Ça fait entièrement partie de leur culture… Je trouve quand même très difficile de savoir que certains enfants sont frappés à la maison. Pour ma part, lorsque je suis en classe, je n’utilise jamais le bâton et les enfants le savent! En sachant que je ne les frapperai pas, ils se permettent de dépasser les limites et ce, plusieurs fois par jour! J’ai mis en place un projet d’émulation, mais, jusqu’à présent, ça ne fonctionne pas très bien! Malgré tout, j’aime beaucoup travailler avec ces enfants! Ils sont si attachants et ils me font beaucoup rire! Même s’ils sont très agités, je sens qu’ils s’amusent et qu’ils sont heureux! Et pour moi, c’est ce qui importe le plus! :)

Demain, je vais avec tous les enseignants et les Sœurs à Abomey! C’est une ville à environ 2h30 de Golo Yêkon. Je vais visiter et voir un musée. Au début, j’étais censée y aller avec Sœur Martha et nous allions piger au hasard le nom de 3 maîtres ou maîtresses pour nous accompagner, puisqu’il y a seulement 5 places dans la voiture! Je trouvais dommage que ce ne soit pas tous les enseignants qui puissent venir avec nous, alors j’ai décidé de louer un minibus pour que tout le monde vienne! Les Sœurs étaient très contentes et les enseignants aussi! J’espère qu’il va faire très beau!

Quelques photos de ma semaine! :)

Pendant la récréation, avec Clémentine! Clémentine vient le matin, elle est la plus âgée! Elle a 9 ans! C'est ma traductrice, elle parle très bien le français! Lorsque je donne des explications, je lui demande souvent de traduire ce que j'ai dit en fon! Je l'aime beaucoup! J'ai montré aux enfants comment utiliser ma caméra, ils sont fous de joie lorsque je leur permets de prendre des photos! Comme vous pouvez le constater, j'ai le dos tourné et il y a un enfant qui monte sur la table... hihi!



J'ajouterais qu'ici, lorsqu'on gronde des enfants, les enfants font toujours des faces tristes mais si mignonnes à la fois! En voici l'exemple! Même si ils jouent la comédie, c'est très difficile pour moi d'avoir l'air fâché très longtemps! hihi! Ce petit garçon se nomme Isidore! Lorsque j'ai pris la photo, je ne venais pas de le gronder! Je lui disais qu'il fallait qu'il fasse un exercice de plus dans son cahier, mais Isidore ne voulait plus travailler... Nous faisons beaucoup d'exercices de calligraphie. Avoir une belle calligraphie est extrêmement important au Bénin!

Maintenant, voici Isidore content :) Il est le filleul de Soeur Clarice! Il a été adopté par la cuisinière Monique.

Voici Prisca! Elle est très gentille! Elle vient en après-midi!


Voici Conceptia! Elle a 6 ans! Cette enfant me fait mourir de rire! Elle rit toujours et son rire est contagieux! Croyez-moi! Je l'adore!



J'ai le droit à des câlins de ce genre au moins 50 fois par jour! Je suis très chanceuse :)


Voici les jumelles: Félicienne et Félicité!